Kalender der rumänischen Volksfeste

von Gudrun Pauksch

Schneemann
Paar in Trachte im Museum
Achtung - dieser Kalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Aktualität, da die Daten teilweise aus sehr alten Quellen stammen. Wir würden uns über Korrekturen und Ergänzungen sehr freuen. Mails bitte an gudrungudrun@gmx.de
Männer in Trachten mit Gewehren
Wer bereits die Koffer für eine Rumänienreise gepackt hat, und Lust verspürt an kleinen und großen Volksfeste teilzunehmen, sowie Interesse an Folklore Veranstaltungen hat, findet hier vielleicht das Richtige für den Urlaub.
Pinguin mit 12 Koffer

Januar

1. und 2. Januar

Besonders hervorgehoben :
Apras und Sercaia, Kreis Brasov, Aschileu( Kreis Cluj); Iernut (Kreis Mures) Ulmeni (Kreis Maramures)
Besondere Pflege der Neujahrsbräuche (Quelle.1)

Zweite Januarwoche

Kreis Hunedoara
Festspiele der Calusari Tanzgruppen (Quelle1)

Dritte Woche Sonnabend und Sonntag

Deva, Kreis Hunedoara
Es ist eine siebenbürgische Variante des bekannten Volkstanzes. Die Vorbereitungen für dieses Volkskunstreffen beginnen viele Monate vor dem Austragungstermin. Es beteiligen sich 40 Tanzgruppen des Kreises sowie aus Ortschaften anderer Gebiete. Das Volksfest beginnt mit einem Umzug auf den Strassen Devas, um nachher auf der Bühne des Stadttheaters mit wunderschönen Tänzen seinen Abschluss zu finden Zu den bekanntesten Volkstanzgruppen gehören die aus Geoagiu, Sarmizegetusa, romos und boiu sowie aus den Gemeinden der Kreise Alba, Sibiu, Brasov und Karasch-Severin (Quelle 4)

ohne nähere Zeitangabe

Slatioare (Kreis Olt)
" Taufe der Pferde" Volksbrauch (Quelle 6)

Februar

Dritte Woche

Tirgu Jiu ( Kreis Gori)
Verzauberte Quellen
Wettstreit der Volksmusikorchester Es handelt sich um ein Festival der Volksmusiker dieses Gebietes und wurde erstmals von den bekannten Sängerinnen Ioana Zlataru und Maria Lataretu veranstaltet (Quelle 1) und (Quelle 4)

ohne nähere Zeitangabe

Suceava
Festivalder Orthodoxen Kirchenmusik " Buna Vestire" (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
" Tage Marin Sorecsu"

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Landesfestival der Liebeslieder

ohne nähere Zeitangabe

Madaras ( Hr)
Maskenkarneval (Quelle 2)

März

ohne nähere Zeitangabe

Bad Felix ( Baie Felix)
Zigeunerfestival ( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Sf. Gheorghe
Farasangul - ungarisches Festival( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Runcu ( Bez. Gorj)
Hügelfest - Beginn der Arbeitenin den Wein und Obstgärten ( Quelle 2)

Letzter Sonntag

Gemenea , Kreis Dimbovita
Die Geschichte des Wortes
Dieses dem Volkshumor gewidmeten Fest, setzt sich zum Ziel, den humoristischen und satirischen Reiz der Folklore, den Ideenreichtum des bildnerischen Volksschaffens zur Geltung zu bringen. Die Geschichte des Wortes, eine Anlehnung an die Sammlung köstlicher Volksschänke des rumänischen Schriftstellers Anton Pann, ist eine Aufforderung das humoristisch-literarische Volksschaffen in allen seinen Formen zu fördern

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Operettenfestival (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Internationales Kammermusikfestival (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Ploiesti
Internationales Gedichtefestival " Nichita Stanescu"

April

Erste Woche

Reschitza
Frühlingsumzug , ein Aufmarsch mit Festwagen, Trachten und Masken zu Frühlingsbräuchen und Folkloreschau ( Quelle 1)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
Internationales Modefestival (Quelle 7)

Zweiter Sonntag

Dorf Cirta in Avrig Kreis Sibiu
"Blumen des Olt" Schau alten Brauchtums und alter sowie neuer Volkstänze, auch sächsischer aus dem Dorf; Dieses Folklorefest vereinigt die Kulturgruppen aus den Gemeinden am Fusse des Fogaracher Gebirges. Als wahrhaft künstlerisches Ereignis wird jedes Mal der "Buzdugan" betrachtet, ein alter Arbeitsbrauch aus dem Dorf Vestem, sowie die Hochzeitsbräuche aus Porumbacau und die deutschen Tänze aus Kerz. ( Quelle 1 und Quelle 4 )

ohne nähere Zeitangabe

Pitesti
Landesfestival für Volksmusik " Goldene Tulpe" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Landesmesse für Tourismus (Quelle 6)

Anfang April

Brad
Folklorefestival( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Pietrari ( Kreis Valcea)
Hora der Trachten" traditioneller Wettbebewerb der Handwerke" (Quelle 6)

Ende April

Surdesti & Sugatag
"Udatoriul" ( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Buzau
"Patarlagele" Kuckucksmarkt - traditionelle Folkloreveranstaltung" ( Quelle 2) + (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Uniter Gala Veranstaltung für Theater und Veranstalter

ohne nähere Zeitangabe

Tismana
Der Keramik und Samenmarkt

ohne nähere Zeitangabe

Viseu de Sus
Frühlingsfest( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Rieni, Beius, Vascau ( BH)
Osterfeste ( Quelle 2)

Donnerstag nach christlich-orthodoxen Ostern

In vielen Zigeunerdörfern z.B. in Cozmesti ( Iasi)
Zigeunerostern mit viel Musik
Die rumänische Zigeuner sind Christlich- Orthodoxen, aber ihre Musik begleitet die religiösen Feiertage, das heisst Sie arbeiten als Musikanten zur Ostern Sonntag, Montag und Dienstag. Deswegen feiern die Zigeuner ihre eigene Ostern an erstem Donnerstag nach der christlich-orthodoxen Ostern. ( Quelle 5)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest - Snagov
Salon der Begegnungen für Wassersport, Jagd- und Angelsport, Kochkunst, Sommermode, Ferienhäuser und Umweltschutz (Quelle 6)

Mai

1. und 2.Mai

viele Wäldern, Hainen und Parks
Volksfest ( Quelle 1)

Erster Sonntag

Brasov
Junii Bra?ovului", ein Frühlingsbrauch
Sobald die Frühling nach Brasov (Kronstadt) kommt, fragen sich alle, wann das traditionelle Fest "Junii Brasovului" beginnt; das ist ein Frühlingsbrauch der ledigen jungen Mädchen (Quelle 1 und 5)

Erster Sonntag

Ponoarele Kreis Mehedinti
" Fliederfest" Wenn der Flieder in Blüte steht, findet in der Umgebung eines interessanten Naturdenkmals, inmitten des Karstgebietes, das für das Hochland der Mehedinti-Berge kennzeichnend ist, das Fliederfest statt. Das Fliederfest beginnt in den ersten Morgenstunden. Zuerst erklingen vion der Höhe eines Felskegels Hornsignale. Eine Gruppe von Reitern übereicht sodann der Mengeb symbolisch große Fliedersträuße. Jenseits der Hügel erklingen die Jodler der "haulitori" und Stimmen ein Lied an, das von allen Almwiesen widerhallt.Sodann beginnt die große Hora, die bis in die späte Abendstunde dauert. (Quelle 1 und Quelle 4)

Erste Woche

Huta- Certeze (Kreis Satu Mare)
Simbra Oilor" Almauftrieb der Schafherden mit Volksfest (Quelle 1)

Zweiter Sonntag

Baneasa ( Kreis Galati)
" Pfingstrosenfest" Zu Ehren des Sieges der Moldaukrieger über die türkischen Eindringlinge im Jahr 1574, mit einer allegorischen Schau (Quelle 1)

ohne nähere Zeitangabe

Calarasi
Das Internationale Festival der Folklore- Ensemles " Hora Mare " (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Ploiesti
Das nationale Folklorefestival (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Markt der Volkskunstschaffenden (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Sinaia
Internationales Festival füe klassische Gitarre (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Armindeni
Feldarbeiterfest( Quelle 2)

Anfang Mai

Hoteni
Tanjaua de pe Mara ( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Carpen com. Cleanor ( DJ)
Festival "Pomul Robina" - Fest der Linde ( Quelle 2) + (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Comana ( GR)
Picnic - Fest der Pfingstrosen , ländliches Fest ( Quelle 2) +(Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Corbi (AG)
Schäferrapsodie(Quelle 2) (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Botosani
Minderheitenfest (Quelle 2) oder auch " Fest der ethnischen Gemeinschaften Rumäniens" (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Resita
Spring procession (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Pitesti
Töpfermarkt

ohne nähere Zeitangabe

Novaci ( Gj)
Schäferfestival / Hirtenfest (Quelle 2)+(Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Slobozia
Landesfestival und Wettbewerb für Gesang " Ionel Perlea"

ohne nähere Zeitangabe

Bacau
Kulturzentrum " George Apostu" internationales Festival des ethonologisch und ethnografischen Films - "Ethnos" (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Bacau
Nationaler Gedichtewettbewerb "Avangarda XXI (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Gurghiu ( MS)
Frauenmesse( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Florare Mandra de pe Iza ( Budesti-Calinesti , MM)

Juni

Zweiter Sonntag

Avram Iancu ( Kreis Arad)
"Nedeia von Tacasele" festliche Zusammenkunft der Bewohner aus dreißig Ortschaften der Westkarpaten mit prachtvollen Trachten und Volksmusikdarbietungen mit Geigen, Caval und Flöten (Quelle 1)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
Markt der traditionalen Keramik " Cucuteni 5000" (Quelle 7)

Dritter Sonntag

Brincovenesti ( Kreis Mures)
"Kirschenmarkt" mit Volksfest anlässlich des Beginns der Kirschenernte (Quelle 1)

Dritter Sonntag

Tiha Birgaului (Kreis Bistrtita Nasaud)
"Tannenkönig" ein Wettstreit zwischen den besten Sängern des Kreises, Trachten und Töpferwaren zu Füßen einer mächtigen Tanne (Quelle 1)

Letzter Sonntag

Fundata (Kreis Brasov)
Nedeia der Berge" ein im Hirtenwesen verankerter Brauch mit Warentausch, Handel und Unterhaltung dreier Gebiete von Brasov, Arges und Dimbovita (Quelle 1)

Anfang Juni

Sumuleu am Rusali (Miercurea Ciuc)
Wallfahrt der Katholiken, Reformierten und Franziskaner (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bistita Bargaului
Sarbatoare Rusliilor( Quelle 2)

Anfang Juni

Caianul Mare/Mic (BN)
Paarung der Ochsen (Quelle 2)

Mitte Juni

Borsa
Sanzienele (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bacau
Sanzienele (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Maieru (BN)
Sanzienele (Quelle 2)

Mitte Juni

Baleni (DB)
Dragaica (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Buzau
Dragaica (Artizanat Messe) ( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Piatra Neamt
Bärenfestival( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Piatra Neamt
Sommermarkt (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Slatina, Caracul
Calusul Romanesc (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Baile Herculane
Festivalul Tiganilor - Zigeunerfest (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Poiana Mare si Deasa (DJ)
Festival "Acaciabaum (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Vetrisoaia (VS)
'Flori pe Prut' - Festival int'l de folclor (Quelle 2) + (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Arbore (SV)
Festivalul de folclor al salcamului (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Arbore ( KreisSuceava)
Fest der Akazie (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Poiana Mare si Deasa (DJ)
Festivalul salcamului (Folklorefestival) (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bistrita N.
'Nunta Zamfirei' (Folklorefestival) ( Quelle 2)

Ende Juni

Muzeul Satului
Targul de Artizanat (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Vaslui
Festival int'l de folclor (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Târgoviste (jud Dâmbovita)
Festivalul "Dragaica (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Festivalul "Comorile Vrancei"
editia a XV-a (Juni) ( Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Poiana Mare undDeasa (Kreis Dolj)
Akazienfest (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Buchmesse (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukrarest
Dorfmuseum " Messe der Volkskunstschaffenden (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Gebrauchsgütermesse (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Baleni (Kreis Dambovita)
"Dragaica" Volksbrauch (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Baia de Arama,
Festivalul "Munte, munte brad frumos", editia a VII-a (Juni) (Quelle 2)

Erster Sonntag

Cisnadioara, Kreis Sibiu
Kirschenmonat
Die Kirschernte lockt alljährlich Tausende von Gästen ins Obstbaubecken von Cisnadioara. In dem "an der Lände" genannten Park eröffnet eine riesige Kirschenausstellung ihre Pforten, und die nimmermüde Blasmusik von Cisnadie lädt die Gäste zum Tanz ein.(Quelle4)

24. Juni

Lacul Mare Meledic
Direkt unterhalb der Cabana ist der Lacul Mare Meledic und dahinter befindet sich die grosse Festwiese, auf der jedes Jahr am 24. Juni das "Festivalul Slánicului", heute oft auch bezeichnet als "Târgul de Munte", stattfindet. Wer dieses Spektakel erleben möchte, der melde sich in der Cabana aber mehr als nur rechtzeitig an. Ansonsten findet sich immer auch ein Platz für´s Zelt. (Quelle Karpatenwilli)

Juli

Erster Sonntag

Somcuta (Kreis Maramures)
"Die Eiche" ein Volksfest mit dem Treffen verschiedener Volksmusikorchester , der sogenannten "Blattbläser) (Quelle 1)

Zweiten Sonntag

Ilisesti (Kreis Suceava)
Das Volksfest " unter den Gipfeln des Rarau" mit Volkskünstlern aus der nördlichen Moldau, der Maramures und den Kreisen Neamt, Bacau und Botosani (Quelle 1)

ohne nähere Zeitangabe

Botosani
Das Knoblauchfestival (Quelle 7)

Dritter Sonntag ??

"Mädchenmarkt" (Quelle 1)

15.Juli bis 20.Juli

Polovragi (Kreis Gori)
"Polovragier Jahrmarkt" ein interessantes volkskundliches und folkloristisches Fest (Quelle 1)

Erst Woche

Miercurea Ciuc
Festivalul de Muzica Veche - alte Musik (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Horezu (VL)
Cocosul de Hurez (Keramikmesse) ( Quelle 2)

Ende Juli

Stoiceni (MM)
Festivalul de cantece, dansuri, obiceiuri traditionale din Tara Lapusului (Quelle 2)

Ende Juli

Moeciu (BV)
Sommermesse (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Sângiorz Bai
Tabara nationala de creatie folclorica (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Miercurea Ciuc (HR)
'1000 de fecioare' zilele fetelor Szekler (Ungarisches Folklorefestival) (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Oradea
Flori frumoase de pe Cris. Festival national folcloric. (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Scornicesti (OT)
Manifestarea "Sarbatoarea painii", editia a VII-a (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Jina (SB)
Sus pe Muntele Jina. Festival folcloric (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Câmpulung Moldovenesc, Vatra Dornei, Gura Humorului, Radauti, Moldovita
Intalniri bucovinene. Festival al traditiilor folclorice".(Quelle2)
"Bukowiner Treffen" ein internationales Festival der Folkloretraditionen (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Sieu, Botiza, Vadu Izei
Maramuzical (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Paltinu (VN)
Festival folcloric din zona Vrancea (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Timisoara
Festivalul Inimilor. Festival folcloric international (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Dupapiatra-Buces (HD)
Intalnirea motilor cu istoria (Quelle 2)

Ende Juli- Anfang August

Muzeul Satului
Tabara de creatie 'Vara pe ulita' pentru copiii care vor sa invete de la mesterii artizani pictura, sculptura, etc. (Quelle 2)

Erster Sonntag

Cisnadioara
Kreis Sibiu
Kirschenmonat
Die Kirschernte lockt alljährlich Tausende von Gästen ins Obstbaubecken von Cisnadioara. In dem "an der Lände" genannten Park eröffnet eine riesige Kirschenausstellung ihre Pforten, und die nimmermüde Blasmusik von Cisnadie lädt die Gäste zum Tanz ein. (Quelle 4, 2 und 1)

Dritter Sonntag

Muntele Gaina , Kreis Alba
Mädchenmarkt
Es ist eines der schönsten Feste der Motzen und findet alljährlich auf der "La tirg"( beim Markt) benannten Stelle auf auf dem Gaina- Berg statt. Der Markt ist von kaleidokopischer Buntheit und Dynamik und hängt mit Handel, Wirtschaftsbeziehungen und Begegnungen zwischen den Menschen der Kreise Alba, Bihor, Cluj und Hunedoara zusammen, die sich hier zu einem großen Volksfest zusammen finden. In früheren Zeiten wählten sich hier die Burschen aus der Umgebung ihre Ehegattinnen. Außer dem eigentlichen Volksfest findet aus diesem Anlaß auch ein großer Markt mit Töpferwaren und Volkskunstartikeln statt. (Quelle 1, 2 und 4)

ohne nähere Zeitangabe

Campina (Kreis Prahova)
Julienfest (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
Internationales Folklorefestival " Catalina" (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Festival der Puppentheater (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
Festival der Puppentheater (Quelle 7)

Juli/August

Wolfsberg
Künstlersymposium (Quelle Karpatenwilli)

August

ohne nähere Zeitangabe

Amara (Ialomita)
Unterhaltungsmusikfestival " Trophäe der Jugend" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Pucioasa (Kreis Dambovita)
Festival der christlichen Kunst des Landes " Fest der rumänischen Christenheit" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Calimanesti (Kreis Vilcea)
"Lieder des Olt" an den sich Folkloregruppen der vom Olt durchflossenen Kreise beteiligen, daneben Töpfermarkt (Quelle 1) und (Quelle 6)

Zweiter Sonntag

Prislop- Gipfel (12 km von Borsa- Kreis Maramures)
Eine Folklore - Großveranstaltung "Hora auf dem Prislop" unter der Beteiligung der Bewohner von Maramures,Moldau und Transilvanien (Quelle 1)

Zweiter Sonntag

Durau (Kreis Neamt)
Fest des Ceahlau- Gipfels (Quelle 1) und (Quelle 7)

13. - 15. August ( könnte auch Juli sein, evt. Druckfehler)

Tismana ( Kreis Gorj)
Folkloreveranstaltung " Bei Tismana in einem Garten" mit den Volksmusijorchestern des Gorj Gebietes ( Flöten und Panflötenmusik) mit dem Ausstellen von Teppichen, Trachten und geschnitzten Holzgegenständen. (Quelle 1 und Karpatenwilli)

Anfang August

Piatra Neamt
Festival folcloric international (Quelle 2) und (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Lazarea
Tabara de creatie 'Prietenia' (Participa maestri sculptori, pictori, graficieni) (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Dorfmuseum- Sommerlager für Volkskunstschaffende "Sommer auf der Gasse!"

ohne nähere Zeitangabe

Constanta
Nopti folclorice pe litoral. Festival al folclorului balcanic. (Quelle 2)

Letztes Wochenende

Constanta
Meereskarneval - ein Zug mit blumengeschmückten Wagen, mit Musik - und Tanzgruppen zieht durch das Stadtzentrum. Am Abend gibt es ein Feuerwerk (Quelle3)

Mitte August

Vaslui
Brassbands Festival (Quelle 2)

Mitte August

Dumbrava Sibiului
Târgul creatorilor de folclor (15.-17. August): ... Prima editie a "Festivalului National al Traditiilor Populare" se va desfasura la Sibiu Muzeul nn aer liber din Dumbrava Sibiului, Sibiu, va gazdui, intre 9 si 15 septembrie, prima editie a "Festivalului National al Traditiilor Populare", informeaza Ministerul Culturii si Cultelor. Inspirat de modelul Festivalului Folcloric Smithsonian din Washington, SUA, la care Rombnia a participat nn anul 2000 si s-a bucurat de un succes remarcabil, festivalul de la Dumbrava Sibiului va fi organizat de Ministerul Culturii si Cultelor si Complexul National Muzeal "Astra" din Sibiu. ... (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Cluj Napoca
'Paunul de Aur'. Festival international al folclorului pentru copii (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Ghelari (HD)
Festivalul padurarilor. (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Homorodu, Padurea Oteloaia (SM)
Festivalul folcloric al padurarilor. (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Calimanesti - Cantecele Oltului
Festival folcloric (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Fundul Moldovei (SV)
Sarbatoarea Arcanului (Quelle 2) " Festtag der Wurfschlinge" (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Giurgiu - Pe malul Dunarii
Festival folcloric international (Quelle 2)

ErsteWoche

Herkulesbad, Kreis Karasch- Severin
Herkules
Das auch als Folklorefestival der Ortschaften im Cerna-Tal bekannte Festival dient dienteigentlich der Förderung undAuswertungder Volkskunst der Ortschaften im Cerna-Tal und Mehedinti-Gebirge. Der Wettstreit der Tänzer und Sänger wird durch Tagungen von Folklorefachleuten eingeleitet, worauf die eigentlichen Darbeitungen folgen. (Quelle 4)

Letzter Sonntag

Fundata, höchst gelegenes Dorf Rumäniens
"Nedeea Muntilor" am letzten Sonntag im August findet traditionelle Zusammenkunft der Bergbewohner aus den Kreisen Kronstadt (Brasov), Arges und Dambovita statt . Anlässlich dieses Volksfestes lernen die Schäfer ihre zukünftigen Ehefraün kennen. Ursprünglich wurde dieses Fest dem Sonnengott gewidmet. Am Anfang trug es den Namen "nedeie" oder "Sintilia", weil es in Verbindung mit der Hauptbeschäftigung der Bewohner der beiden Karpatenabhänge war, und weil es am Sintilia Berg inmitten des Schäfersommers stattfand. Seit 1965 wurde dieses Fest unter dem Namen "Nedeea Muntilor" als Unterhaltungsgelegenheit bekannt. Es ist ein Volkfest und ein Jahrmarkt, wo die Einheimischen ihre handgemachten Souvenirs verkaufen.(Quelle5)

Mitte August

Agnita
Dorffest (Quelle Christian Adler)

Mitte August

Wolfsberg
Jazzfestival

September

Erster Sonntag

Lesu (Kreis Bistrita -Nasaud)
"Rapsodia Triscasilor" ist das Treffen der bekanntesten Flötenspielergruppen des Kreises sowie aus der Maramures, aus Vilcea und Oltenien (Quelle 1)

ohne nähere Zeitangabe

Slatioara (Kreis Valcea)
Internationale Filmfestspiele (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
"Humorror- Festival" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Sinaia, Busteni,Azuga, Predeal (Kreis Prahova)
Das Festival Prahova- Tal (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Targoviste
Europäische Tage des Kulturbestandes (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Cornatelu (Kreis Dambovita)
" Miorita" Folklore- Festival der Hirten (Quelle 6)

Letzten Sonntag

Odobesti ( Kreis Vrancea)
"Bei der Weinlese" ein Volksfest zu Beginn der Weinlese in den Weinbaugebieten des Kreises Vrancea (Quelle 1)

Anfang September

Bistrita-Costesti (VL)
Festivalul tiganilor (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Neamt
Târgul de artizanat si turism (Quelle 2)

Mitte September

Tebea
Sarbatoare in Tara Motilor (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Timisoara
'Ruga banateana' sau 'Nedeea Romanilor'. Festival folcloric (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
Trandafir moldovenesc. Festival folcloric (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
Eurodans - internationales Choreografie- Festival (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
"Rose der Moldau" Folklorefestival (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Vorona (BT)
Ospatul padurilor(Quelle 2)
Fest desWaldes- traditionelle Veranstaltung (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Baia de Fier (GJ)
Coboratul oilor de la munt (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Cornatelu (DB)
Festival folcloric al ciobanilor (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bogdana (SM)
Festival folcloric al nationlaitatilor (Quelle 2)

Vierter Sonntag

Strunga, Kreis Jassy
Rose der Moldau
In einer in nächster Nähe des Bade - und Luftkurort Strunga gelegenen Waldlandschaft treffen alljährlich auf dem Ruginoasa-Sattel die begabtesten Meister des Volksliedes und - tanzes der Kreise Jassy, Bacau, Neamt, Botosani und Suceava zu einem Fest zusammen. Das Volkskunstprogramm wird durch eine grosse, als Markt aufgezogene Volkskunstaustellung ergänze.(Quelle4)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Landesfestival für Volkskunst und Romanzen " Ioana Radu" (Quelle 6)

Erster Sonntag

Mara Tal
Am ersten Sonntag von September sammeln sich 3 Dörfer jährlich um zu feiern. es werden spezifischen Tanz- und Musikaufführungen stattfinden. (Quelle5)

ohne nähere Zeitangabe

Vaslui
Internationales Festival für Humor und Karikaturen " Constantin Tanase" (Quelle 7)

Oktober

Anfang Oktober

Baia Mare
Festivalul Castanelor (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Cluj
Festivalul Dansului Barbatesc (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Drobeta Turnu Severin
Cantecele Romanilor de Pretutindeni. Concurs al tinerilor solisti populari (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Zalau (SJ)
Festivalul minoritatilor (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Focsani
Târgul artistilor populari (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Targoviste
Festivalul 'crizantema de Aur' (Quelle 2)

Erster Sonntag

Husi- Kreis Vaslusi
Alljährlich findet in Husi das Winzerfest statt, dass sich durch die große Teilnahme von Volkskunstensembles zu einem eindrucksvollen Folklorefestival verwandelt. Gleichzeitig findet auch ein Wettbewerb des Volkshumors statt sowie ein Maskenumzug, wobei Weinfässer als Masken benützt werden. Selbstverständlich fehlen auch Verkaufsausstellungen mit Trauben nicht.(Quelle 4)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Landeswettbewerb und Festival " Maria Tanase" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Tragoviste ( Kreis Dambovita)
Landesfestival für Romanzen " Goldene Chrysantheme" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Slatina ( Kreis Olt)
Internationaler Wettbewerb " Die Oltenier ...und der Rest derWelt!" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bacau
Festival der Pasteten (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Internationale Tourismusmusse Rumäniens(Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Internationales Festival des Dokumentarfilms -Ökologie, Tourismus, Industrie (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Calarasi
Internationals Festival für Karikaturen " Diktatur des Lachens" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Alexandria (Kreis Teleorman)
Landestheaterfestival (Quelle 6)
Das Landesfestival für Volksmusik " Auf dem Berg, bei Teleorman!" (Quelle 6)

Ca. 15. Oktober

Wolfsberg
Kirchweih (Quelle Karpatenwilli)

November

Dritter Sonntag

Odobesti (Kreis Vrancea) oder Milcov ???
"DasAlphorn der Vrancea" ein Wettstreit der Flöten, - Dudelsack - und Alphornbläser aus der Umgebung von Odobesti (Quelle 1) und Die Stadt am Milcov- voll vom Zauber uralter Legenden und berühmter Weine, deren Namen man bereits zu Zeiten Stefan cel Mare kannte, auch vom Herrscher und Gelehrten Dimitrie Contemir und vom Historiker Nicolae Iorga alsWeingebiet ersten Ranges erwähnt- wir an diesem Novembertag Gastgeber von Folkloredarbietungen, die die Menschen des Vrancea- Landes über Jahrhunderte hinweg gepflegt haben. Die Veranstaltung beginnt mit einem Umzug der Volkskunstinterpreten und endet mit einer grossen Ausstellung alter Instrumente (Quelle4)

ohne nähere Zeitangabe

Vadu Izei
Concursul de teatru satesc (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Sibiu
Cantece si jocuri la Hartibaci (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bozovici (CS)
Festivalul de vin Almasul. Festival folcloric (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Poiana Stampei (SV)
'Toamna Poienarilor'. Picnic (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Internationaler Salon für Naive Kunst (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Gaudeamus - Internationale Lehrbuchmesse (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Bukarester Kunstsalon (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Slatina
Tage " Eugen Ionescu" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Targu Jui (Kreis Gorj)
Landesfestival der Volksmusik " Maria Lataretu" (Quelle 6)

Dezember

24.Dezember - 31. Dezember

Besonders empfehlenswert sind die Ortschaften Ilia und Dobra (Kreis Hunedoara, Saliste im Kreis Sibiu und Botosani)
Festspiele mit Winterbrauchtum (Quelle 1)

Mitte Dezember

Bukarest
Colinde de Craciun si Anul Nou (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Colinde de Craciun si Anul Nou (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Museum der rumänischen Bauern Traditionelle Volkskunstmesse (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
"Weihnachten und Neujahr in der Volkskunst" Ausstellung von Ikonen auf Holz und Glas und von naiver Kunst (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Dorfmuseum - Vorstellung mit Weihnachts - und Neujahrsliedern

ohne nähere Zeitangabe

Sighetul marmatiei
Festivalul obiceiurilor de iarna (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Deva
Concert de colinde in Catedrala Ortodoxa (Quelle 2)

ohne nähere Zeitangabe

Bacau
Festivalul obiceiurilor de iarna din judetul Bacau. (Quelle 2) " Der Aufzug der Winterbräuche" - ein Festival mit Aufführungen (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Kreis Suceava
" Wie bei uns in der Moldau" ein den Winterbräuchen und Traditionen gewidmetes Festival (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Bukarest
Internationale Messe für visuelle Künste ( Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Craiova
Festival der Folk Musik und der Poesi " Blumen des Frostes" ( Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Targu Jui
"Filocalia" (Quelle 6)

ohne nähere Zeitangabe

Piatra Neamt
Festival judetean al obiceiurilor de iarna (Quelle 2)
Das Kreisfestival der Sitten und Bräuche (Quelle 7)

ohne nähere Zeitangabe

Iasi
'Din timpuri stravechi'. Festival int'l al obiceiurilor de iarna (Quelle 2)

Letzte Woche

Saliste- Kreis Sibiu
Die im ganzen Land durch ihre Stickereien, Volkstracht, Teppiche, Schnitzereien und Brandmalereien sowie durch ihre reiche musikalische Folklore berühmte Gemeinde Saliste gibt alljährlich ein Folklorefestival, an dem sich auch die Einwohner der umliegenden Orte beteiligen. Es ist eigentlich das festliche Finale aller Veranstaltungen der Burschen der einzelnen Dörfer, die alljährlich Anfang Dezember beginnen. Am letzten Tag des Festes versammeln sich die Burschen dieser Ortschaften zu einer grossen Hora in der Gemeindemitte. Dann setzt sich der Zug Richtung Kulturheim in Bewegung, wo das Fest in einem Tanzwettbewerb seine Krönung findet.

December 18, 2006

Targu Lapus
Festival of Christmas Traditions
(Festivalul National de Datini si Obiceiuri Iarna)
On the last Sunday before Christmas, the downtown area of the city comes alive with villagers from Tara Lapusului and Tara Chioarului parading in their traditional colorful costumes and caroling their way to the Performing Arts Center. There, more dances and staged performances will take place.
More Info:Telephone: 0744.604.318

Bauernmarkt

Quellenangabe

1. DuMont Kunst-Reiseführer ISBN 3-7701-0808-6 1977

2. http://www.karpatenwilli.com/festival.htm

3. DuMont Richtig Reisen- Rumänien ISBN3-7701-4448-1

4. Komm mit 77 Reisen, wandern und Erholung in Rumänien
Verlag neuer Weg Bukarest 1977

5. http://www.culturalromtour.com/de/news.php?mod=0

6. Ferien in Rumänien - Vierteljahresschrift - verlegt von der nationalen Behörde für Tourismus, Muntenien und Oltenien

7. Ferien in Rumänien - Vierteljahresschrift - verlegt von der nationalen Behörde für Tourismus, Moldau

Weihnachtsgirlande
zurück zur Startseite Kalender 2006