Angst vor dem eigenen Schatten


ausgesucht von Richard Kreiling
Bilder gemalt von Bèla aus Beilrode, 10 Jahre

gemaltes Bild eines Eisenbahntunnels
Ich bin amal am Sonntag in der Fruh im Tunnel von Reschitz nach Doman gangen. Ich war damals dreizehn Jahr alt und hab schon in der Gruben g'arbeit'. Sie haben mich mit der Post gschickt, ich hab müssen Akten nübertragen. Und wie i so geh, hör ich: sch... sch... etwas raschelt – was kann des sein? Ich hab Ängsten kriegt; sein ma allerhand Gschichten eingfallen.
gemaltes Bild von einem Gespernst
Amal is a Bergmann, so wie er als "Knecht" vorn am Grubenhund gstanden war, umgfallen; er hat die Augen verdreht, die Haaren waren ihm in die Höh gstanden, er hat was gsegn, hat aber nit wollen sagen, was. Er hat immer zum Bremser gsagt: sag's du! sag's du! Der hat aber nix gsegn!
gemaltes Bild von Gespernstern
Er war sechs Wochen lang krank danach. Und amal hat a anderer a Weib und zwaa Kinder gsegn, dee san immer vor ihm gangen, immer in Wasser! So is ma allerhand eingfallen ... I bin immer schneller gangen, und des immer hinter mir: sch ... sch ...
gemaltes grusliges Bild einer Frau mit zwei Kindern
Beim Schacht hab i as Zeichen geben, daß sie mi naufziegen. Jetz, wie i oben war, hab i gsegn: i hab an Waldmeister af mein' Hut ghabt und der war schon trocken und hat graschelt! So hat schon mancher vor sein' eigenen Schatten Angst ghabt.
gemaltes Bild eines Hutes mit Waldmeister dran
Erzählt im Jahr 1955 von Hans Lutitza, pensionierter Bergmann aus Doman
aus Alexander Tietz, Märchen und Sagen aus dem Banater Bergland, Kriterion Verlag Bukarest, 1976
zurück zur Startseite Kalender 2020