Herbstwanderung im Trascău-Gebirge

Schon seit einigen Jahren ver­bringe ich im Herbst mit Freun­den oder mit mei­ner Lebens­ge­fähr­tin ein bis zwei Wo­chen in Ru­mä­nien. Das Ziel bzw. die ge­naue Rei­se­rou­te wird in der Regel erst kurz­fris­tig an­hand der Wet­ter­prog­no­sen fest­ge­legt. Im Okto­ber kann im Hoch­ge­birge manch­mal schon Schnee lie­gen. Bei un­be­stän­di­gem Herbst­wet­ter sind Tä­ler bes­ser für mehr­tä­gi­ge Wan­de­run­gen mit Zelt ge­eignet.

2022 war ich in der ersten Okto­ber­hälf­te zu­sam­men mit mei­nem Freund Ro­bert im Tras­cău-Ge­birge un­ter­wegs. Wir fuh­ren mit der Bahn über Wien zu­nächst bis Buda­pest. Nach ei­nem kur­zen Au­fent­halt setz­ten wir un­sere Rei­se im Nacht­zug „Coro­na“ wei­ter nach Rumä­nien fort.

Am folgenden Vormittag fuh­ren wir mit ei­nem Taxi vom Bahn­hof Câmpia Turzii zu dem am Stadt­rand von Turda ge­le­ge­nen Salz­berg­werk (Sa­lina Tur­da). Der Salz­ab­bau ist vor mehr als 90 Jah­ren auf­ge­ge­ben wor­den und heute wer­den die ge­wal­ti­gen Hohl­räu­me als Schau­an­lage und „Fun­park“ ge­nutzt. Es gibt dort eine Bühne für Kul­tur­ver­an­stal­tun­gen, ei­nen Spiel­platz, ein Rie­sen­rad und so­gar einen See mit Ru­der­boot­ver­leih.

Nach der Besichtigung der auf uns sehr un­wirk­lich wir­ken­den un­ter­ir­di­schen Welt be­gann die ei­gent­liche Wan­de­rung. Nach ei­nem län­ge­ren Marsch durch über­wie­gend be­bau­tes Ge­län­de er­reich­ten wir schließ­lich den Ein­gang zur Schlucht Cheile Tu­ru­lui. Die­ser folg­ten wir tal­auf­wärts bis Tu­reni und lie­fen an­schlie­ßend wei­ter Rich­tung Sü­den. Ober­halb der Schlucht Cheile Tur­zii zel­te­ten wir in der ers­ten Nacht.

Am nächsten Morgen war es wie­der sehr son­nig. Nur in den Tä­lern gab es Ne­bel. Nach dem Zu­sam­men­pa­cken stie­gen wir in die Cheile Tur­zii ab und wan­der­ten in dem tief ein­ge­schnit­te­nen Tal zum Arieș-Fluss. Seit un­se­rer Pause am Zelt­platz bei Pe­treștii de Jos wa­ren wir zu dritt un­ter­wegs. Es hatte sich uns ein gro­ßer Schäfer­hund an­ge­schlos­sen. Für mich war es in Ru­mä­nien na­tür­lich nicht das erste Mal, dass auf einer Tour ein um­her­zie­hen­der „Wan­der­hund“ da­bei ge­we­sen ist. Manch­mal kommt so ein Hund nur ein ge­wis­ses Stück mit und kehrt um. In die­sem Fall war es nicht so. Be­geis­tert da­rü­ber wa­ren wir nicht. Da man oft für den Hun­de­be­sit­zer ge­hal­ten wird, trägt man so­mit für das Tier eine ge­wisse Ver­ant­wor­tung.

Am Nachmittag konnten wir in Moldo­ve­nești die Le­bens­mit­tel­vor­räte er­gän­zen. Da­nach lie­fen wir wei­ter in Rich­tung Rime­tea. Am nächs­ten Vor­mit­tag wur­de un­ser vier­bei­ni­ger Be­glei­ter zu­neh­mend über­mü­tig. Be­son­ders große Freude be­rei­tete ihm das Ja­gen von frei­lau­fen­den Rin­dern. Wir fan­den diese Situa­tion al­les an­dere als lus­tig, denn eine in Panik ge­ra­tene Kuh hätte un­ter un­güns­ti­gen Um­stän­den eine der stei­len Fels­wände herab­stür­zen kön­nen. Nach­dem we­nig spä­ter noch ein ent­ge­gen­kom­me­nder Wan­derer von dem Hund an­ge­sprun­gen wurde, machten wir un­se­rem Be­glei­ter un­miss­ver­ständ­lich klar, dass unsere ge­mein­same Tour ab sofort be­endet ist.

In dem idyllisch gelegenen Ort Rime­tea blie­ben wir zwei Tage. Im Orts­zent­rum mie­te­ten wir uns ein Zim­mer. Im Som­mer gibt es hier an­schei­nend vie­le Fe­rien­gäs­te. Aber in­zwi­schen war schon Ne­ben­sai­son und al­le gas­tro­no­mi­schen Ein­rich­tun­gen hat­ten ge­schlos­sen. Wäh­rend un­se­res Au­fent­hal­tes un­ter­nah­men wir ei­ne Ta­ges­tour ins Nach­bar­dorf Col­țești und be­sich­tig­ten dort die Burg­ruine. In Col­țești konn­ten wir so­gar ein geöff­ne­tes Res­tau­rant fin­den.

Von Rimetea setzten wir unsere Wan­de­rung Rich­tung Süd­wes­ten fort. Es war ein ziem­lich kal­ter und neb­li­ger Tag. Un­sere Rou­te führ­te im Wech­sel durch aus­ge­dehn­te Laub­wäl­der und über Wie­sen. Stän­dig wa­ren Hö­hen­un­ter­schie­de zu be­wäl­ti­gen. Ge­gen Mit­tag lie­fen wir in ei­nem Tal auf ei­nem schon lan­ge nicht mehr be­fah­re­nen Forst­weg berg­auf. Ro­bert - fast 20 Jah­re jün­ger als ich - war schnel­ler als ich und muss­te mehr­fach auf mich war­ten. Ich schlug des­halb vor, dass es viel­leicht bes­ser ist, wenn je­der sein ei­ge­nes Tem­po geht und wir am Ende der Stei­gung dann ei­ne ge­mein­sa­me Mit­tags­pause ein­le­gen.

Etwa fünf Minuten später hörte ich im Wald rechts hin­ter mir et­was ra­scheln. „Es wird wohl ein von mir er­schreck­tes Tier sein, wel­ches jetzt wegläuft ...“ dach­te ich kurz. Al­ler­dings ka­men zu mei­ner Ver­wun­de­rung die Ge­räu­sche schnell nä­her und wur­den im­mer lau­ter. Ich drehte mei­nen Kopf nach rechts und sah auf ein­mal im dicht be­wach­se­nen Un­ter­holz sche­men­haft zwei (viel­leicht wa­ren es auch drei) auf mich zu ren­nen­de jun­ge Bä­ren.

Nun hatte ich in Rumänien bis­her schon mehr­fach fri­sche Spu­ren oder Kot von Braun­bä­ren ent­de­cken kön­nen. Auf der Tour im Jahr zu­vor musste, zu­min­dest nach den Ge­räu­schen zu ur­tei­len, sich in der Nähe des We­ges ein Bär im Wald auf­ge­hal­ten ha­ben. Aber jetzt war die Situa­tion deut­lich dy­na­mi­scher und ei­gent­lich nur ei­ne Fol­ge von we­ni­gen Au­gen­bli­cken. Zu­erst bin ich von dem An­blick der Bä­ren un­heim­lich fas­zi­niert ge­we­sen und so­fort kam mir der Ge­dan­ke, ob und wie ein Foto von den Tie­ren mög­lich ist. Al­ler­dings war die­se Idee völ­lig un­rea­lis­tisch, denn so lan­ge die Bä­ren sich im dunk­len Ge­büsch schnell be­we­gen, ten­diert die Chan­ce auf ein gu­tes Bild ge­gen Null. Dann über­legte ich kurz, ob ich Ro­bert viel­leicht über die An­we­sen­heit der Bä­ren in­for­mie­ren sollte. Aber wahr­schein­lich war er schon meh­rere hun­dert Me­ter ent­fernt von mir.

Unverändert kamen die Bären im ho­hen Tem­po auf mich zu und der Ab­stand hat­te sich in­zwi­schen auf we­ni­ger als 10 m re­du­ziert. Ei­nem da­von konnte ich di­rekt in die dumpf bli­cken­den Au­gen schau­en. Nun wollte ich rea­gie­ren und mit ei­nem lau­ten ker­ni­gen Schrei auf mich auf­merk­sam ma­chen. Ich kon­zen­trierte mich - der Schrei sollte nicht zu ag­gres­siv und auf kei­nen Fall pa­nisch wir­ken - und brüllte los. Die Reak­tion der Bä­ren hätte ei­gent­lich nicht hef­ti­ger aus­fal­len kön­nen. Sie mach­ten so­fort auf der Stelle kehrt und flüch­te­ten mit ei­ner we­sent­lich hö­he­ren Ge­schwin­dig­keit zu­rück in den Wald. Laut zer­bra­chen Äste, aber diese Ge­räu­sche wur­den schnell lei­ser und da­nach war wie­der alles ruhig.

Ich hatte durch den Schrei jedoch nicht nur die Bä­ren, son­dern auch Ro­bert hef­tig er­schreckt. Er kam mir ent­ge­gen ge­lau­fen und fragte, was los ist. Als ich ihm die Be­ge­ben­heit schil­derte, er­klärte er mir, dass er an die­ser Stelle eben­falls ein Stück ent­fernt im Wald ein Ra­scheln ge­hört hat.

Auch heute denke ich manchmal noch an die­se Be­geg­nung. Ei­gent­lich han­delte es sich um ein eher un­ty­pi­sches Ver­hal­ten von Braun­bä­ren. Wie hätte sich die Situa­tion ent­wi­ckelt, wenn ich ein­fach ruhig auf dem Weg ste­hen ge­blie­ben wäre? Woll­ten die Bä­ren mich ledig­lich neu­gie­rig aus der Nähe be­trach­ten und be­schnup­pern oder mit mir even­tuell etwas „Lus­ti­ges“ spie­len? Gern hätte ich ge­wusst, ob das Mut­ter­tier in der Nähe ge­we­sen ist oder es eine vorü­ber­ge­hend selbst­stän­dig le­bende Grup­pe von Jung­ge­sell(inn)en war.

In der zweiten Tages­hälfte kamen wir an eini­gen Bau­ern­häu­sern vor­bei. Ein gro­ßer Teil da­von war un­be­wohnt und dem Ver­fall preis­ge­ge­ben. In den letz­ten 35 Jah­ren soll die Be­völ­ke­rung im Tras­cău-Ge­bir­ge um 75 % zu­rück­ge­gan­gen sein. Es sind im­mer we­ni­ger Men­schen be­reit, in die­ser ab­ge­schie­denen und rück­stän­di­gen Re­gion ein ein­faches und ent­beh­rungs­rei­ches Le­ben auf ei­nem Berg­bau­ern­hof zu führen.

Nachdem wir in der Nähe der Sied­lung Valea Poienii die Nacht im Zelt ver­brach­ten, lie­fen wir am nächs­ten Vor­mit­tag in das nicht viel grö­ßere Brădești wei­ter. Dort gab es so­gar ein klei­nes Le­bens­mit­tel­ge­schäft. Lei­der wollte oder konnte uns der La­den­in­ha­ber nichts ver­kau­fen. Nicht ein­mal Brot war er­hält­lich. In ei­nem Regal ent­deck­ten wir einige Fla­schen Bier, selbst die­se wa­ren un­ver­käuf­lich. An­schei­nend be­stel­len die Dorf­be­woh­ner ihre ge­wünsch­ten Pro­dukte im Vo­raus und ho­len sie erst nach An­lie­fe­rung ab. Das Ein­zige, was wir be­ka­men, war im Papp­be­cher zu­be­rei­te­ter In­stant­kaf­fee.

Am frühen Nachmittag kamen wir im ober­halb der Schlucht Cheile Râme­țu­lui ge­le­ge­nen Cheia an. Heute sind fast alle Häu­ser in die­ser Ge­mein­de ver­las­sen und es gibt nur noch vier stän­di­ge Be­woh­ner. Als wir vor über 20 Jah­ren dort wa­ren, exis­tier­ten noch Bau­ern­hö­fe mit Acker­bau. Wäh­rend der Som­mer­mo­na­te kommt für kur­ze Zeit et­was mehr Le­ben in das tiefe Tal. Der nur zu Fuß oder mit dem Pferd er­reich­ba­re Zelt­platz wird dann von zahl­rei­chen Wan­de­rern fre­quen­tiert. Aber im Spät­herbst ist kaum noch was los, wir hat­ten die ge­samte Zelt­wiese für uns allein. Im Win­ter ist das Le­ben in Cheia eine echte He­raus­for­de­rung. Wenn es son­nig ist, wird nur der obere Teil der Berg­hän­ge be­schie­nen. Unten im Tal bleibt es dun­kel, kalt und un­heim­lich feucht. Als wir uns abends am Feuer wärm­ten, war es am Rü­cken durch die feuchte Kälte sehr un­an­ge­nehm. Ich konnte mir aber ei­nen gut iso­lie­ren­den Schafs­pelz aus­lei­hen und da­nach wurde der Abend richtig ge­müt­lich.

Am folgenden Tag unternahmen wir eine Rund­wan­de­rung. Es war äu­ßerst an­ge­nehm, nur mit leich­ten Ruck­sä­cken zu lau­fen. Wir gin­gen zu­erst die Cheile Râme­țului fluss­ab­wärts. Ein rich­tiger Weg ist in die­ser Schlucht nicht vor­han­den. Mehr­fach muss­ten wir im Was­ser lau­fen. Vor ei­ni­gen Jah­ren sind einige Pas­sa­gen durch Tritt­hil­fen am Fel­sen ent­schärft wor­den. Zu­vor konn­ten die­se Ab­schnitte nur im brust­tie­fen Was­ser zu­rück­ge­legt wer­den.

Vom unteren Ende der Schlucht wan­der­ten wir über Tec­șești wei­ter auf den 1233 m ho­hen Berg Piatra Cetii. Es han­delte es sich da­bei um den höchs­ten Punkt auf un­se­rer Tour. Von dort ging es über Dealu Geoa­giul­lui zu­rück nach Cheia.

Die letzte Etappe führte uns wieder durch die Cheile Râme­țu­lui fluss­ab­wärts. Wir nah­men die­ses Mal den am obe­ren Tal­hang ent­lang füh­ren­den Pfad. Das stellte sich eben­falls als eine span­nen­de An­ge­le­gen­heit he­raus. Es gab un­ter­wegs mehrere teil­weise recht aus­ge­setzte Klet­ter­stel­len, wel­che mit schwe­ren Ruck­sä­cken et­was he­raus­for­dernd sind. Am Klos­ter Râmeț en­dete un­sere Wan­de­rung. Bevor der Bus nach Teiuș ab­fuhr, hatten wir noch et­was Zeit für eine Klos­ter­be­sich­ti­gung. Von Teiuș ging es wenig später mit dem Zug wei­ter nach Cluj-Na­poca. Die Abend­stun­den ver­brach­ten wir in die­ser pul­sie­ren­den Groß­stadt, für uns ein kras­ser Ge­gen­satz zu den letz­ten Ta­gen im ein­sa­men Tras­cău-Ge­birge.

Am allerletzten Tag unserer Reise fuh­ren wir in das von Cluj-Na­poca nicht weit ent­fernte Aghi­reșu. Un­ter an­de­rem fo­to­gra­fier­ten wir in der Um­ge­bung die­ses Ortes meh­rere Züge. Seit eini­gen Mona­ten ist die Ei­sen­bahn von Cluj-Na­poca nach Ora­dea we­gen Bau­ar­bei­ten au­ßer Be­trieb. Im Mo­ment wird diese Linie kom­plett sa­niert, mo­der­ni­siert und auf elek­tri­schen Zug­be­trieb um­ge­stellt.